English-Spanish Article Translation
$15-25 USD / hour
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$15-25 USD / hour
I need a fluent English-Spanish translator to convert one full-length article from English into clear, neutral Spanish. The piece must read as if it were originally written in Spanish, with tone, style, and formatting faithfully preserved. Scope • Translate the entire article, keeping headings, sub-headings, and any in-text citations intact. • Use neutral, internationally understood Spanish (no regionalisms from Spain or Latin America). • Proofread your own work for grammar, flow, and consistency before delivery. • Provide the final file in the same layout and format as the source (Word or Google Docs preferred). What I’m looking for I value demonstrable experience in professional article translation. If you have past projects that required neutral Spanish, mention them briefly so I can gauge fit and turnaround times. Deliverable A polished, publication-ready Spanish version of the article, returned as a single editable document.
Project ID: 40820935
About the project
1 proposal
Open for bidding
Remote project
Active 6 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $25 USD/hour for this job


I can translate your full article into clear, natural Spanish while preserving the original meaning, tone, headings, subheadings, citations, and formatting. I’ll focus on neutral, internationally understandable language, avoiding expressions that feel specific to Spain or any particular Latin American country. After translation, I’ll proofread the complete document for grammar, consistency, and smooth reading so the result feels naturally written in Spanish and is ready for publication. I can return it in an editable Word or Google Docs format. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/Humaumair12
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗