Handwritten Letter Typing & Translation
₹750-1250 INR / hour
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
₹750-1250 INR / hour
I have a handwritten personal letter that needs to be transformed into a clean, editable document and then translated. I’ll share a clear scan of the original text along with the specific language pair as soon as we open the project. Accuracy is key: the typed version must capture every word, name, and date exactly, and the translation should keep the same warm, personal tone as the source. Deliverables • Proof-read, typed copy of the original letter (Word or Google Docs) • Natural-sounding translation in a separate file or neatly separated section Please mirror the original paragraph breaks, flag any illegible words for confirmation, and treat the content as strictly confidential. A quick draft for my review before final delivery is appreciated. Let me know your turnaround time and any clarifying questions so we can get started right away.
Project ID: 40820181
About the project
1 proposal
Open for bidding
Remote project
Active 19 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average ₹750 INR/hour for this job


"Every word matters in a personal letter, especially names, dates and the original tone." I can turn your handwritten letter into a clean, editable document while preserving its paragraph breaks and carefully checking the transcription against the scan. Any unclear words will be flagged for your confirmation rather than guessed. I can also prepare a separate, natural-sounding translation that preserves the warmth and meaning of the original. You will receive a draft for review before final delivery, with both documents proofread and neatly formatted. I will treat the letter and its contents as strictly confidential. I can begin as soon as you share the scan and confirm the language pair. Best regards, Beate
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗