Accurate Academic Document Translation and Proofreading
$50-100 USD
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$50-100 USD
Paid on delivery
I am seeking a skilled linguist to translate academic and technical documents with full accuracy while preserving their academic tone. The primary requirements are: - Delivering precise translations that faithfully capture the meaning, tone, and context of the original text. - Proofreading the final document to ensure it is free of grammatical or formatting errors. Source files may be provided in Word, LaTeX, or PDF formats, and I expect the translated content returned in the same layout. Experience with terminology management using tools like Trados, memoQ, or Wordfast is an advantage but not mandatory. Please include in your proposal: 1. Language pair(s) you confidently handle. 2. Examples of similar academic or technical translation work. 3. Your expected turnaround time for short to medium-length files. Budget: $50–$100 USD Deliverable: A final translated and proofread file ready for use, maintaining all original formatting details.
Project ID: 40819464
About the project
2 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 16 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
2 freelancers are bidding on average $63 USD for this job


Hi, Would it help to know that I can handle German–English academic translations while preserving your document's exact LaTeX or Word formatting — so you receive a submission-ready file without any reformatting on your end? https://www.freelancer.com/u/sarfrazoutsource Sarfraz
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗