UGC Ad Editor for Meta
$10-30 USD
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$10-30 USD
Paid on delivery
Video editor needed: remake 3 UGC ads (9:16, for Facebook/Meta ads) – long-term work I'm looking for a reliable editor for long-term work. We start with a test of 3 product videos (60–180 sec each). For each video I need: 1. English AI voiceover: natural and human-sounding, not robotic. It must follow the original script word for word, at the same pace and timing as the original. 2. Captions: tight white boxes with black text only. Each box covers the original caption and nothing more. It resizes and moves with every caption, so the old text is no longer visible. No big blocks, colors, grey boxes or highlight effects. 3. Remove all logos and watermarks. 4. Export as 9:16, 1080x1920, sharp quality. 5. Optional: light copyright-free background music under the voiceover. Budget: around $5 per video for the test ($15 for 3 videos). Price can be discussed. Delivery: within 24 hours. If you deliver good work, we have ongoing videos every week and the price can go up. Please send examples of similar work (voiceover replacement and caption covering).
Project ID: 40818527
About the project
8 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 7 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
8 freelancers are bidding on average $22 USD for this job


Hi, I can edit your 3 UGC ads in 9:16 at 1080x1920, replacing the voiceover and covering original captions with tight white boxes that resize per caption. I will remove logos and watermarks, sync the AI voiceover word for word to the original script's timing, and export each video at sharp quality, with optional copyright-free background music underneath. You can see my work here: https://www.freelancer.com/u/wasimameen Do you have the original scripts ready, or should I follow the audio from the source videos? Wasim Ameen


My experience in video ads, video editing, audio editing, and video processing makes me well suited to recreate your UGC ads for Meta in a clean, conversion-focused format. I can work with Adobe Premiere Pro and After Effects to produce sharp 9:16 videos at 1080x1920, replace the original audio with a natural-sounding English AI voiceover, and keep the timing aligned with the script and source footage. I can also handle precise caption replacement using tight white boxes with black text, resizing and repositioning each box so the original captions are fully covered without distracting blocks or effects. Logo and watermark removal, voice balancing, and optional background music are also within my video production and audio editing skill set. As part of a full-service digital agency with an in-house team of 60+ professionals and experience supporting paid marketing, I understand the importance of clear, polished creatives for Facebook and Instagram campaigns. I am ready to deliver reliable test edits and build a strong long-term working relationship with you.


Hi there, I can remake your 3 UGC Meta ads with natural English AI voiceover, clean caption covering, and removed logos/watermarks exactly as described. I’ll keep the voiceover matched to the original script, pace, and timing, while making sure the captions stay tight, white, and fully cover the old text without extra blocks or effects. For the edit, I’ll keep the pacing smooth, export in sharp 9:16 format, and add light copyright-free music only if it fits the video. I work in an organized way, keep communication clear, and can make revisions if anything needs adjusting. If you’d like, send the files and I can start right away with the test videos. Best regards, Inshaal Ali


Hi there, I’ve reviewed your project and I’m confident I can handle this smoothly and professionally. Your UGC ad remake for Meta fits well with my experience in video editing, especially when it comes to clean 9:16 delivery, natural AI voiceover replacement, and precise caption coverage. I can recreate the 3 product videos with clear, human-sounding English voiceover that matches the original script and pacing, while keeping captions tight, readable, and fully covering the existing text. I’ll also remove logos/watermarks and export sharp, platform-ready files in the correct format. What you’ll get: - Work aligned with your goals - Properly formatted final files - Revisions included - Clear communication and timely delivery I keep the process organized and straightforward so you can review everything easily. If you’d like, send over the footage and I’ll get started right away. Best regards, Ameema Video Editing Specialist
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗