Penulisan & Terjemahan Artikel Edukasi
$15-25 USD / hour
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$15-25 USD / hour
Saya membutuhkan bantuan untuk menulis satu artikel berita atau edukasi dalam bahasa Indonesia, lalu menerjemahkannya secara akurat ke bahasa Inggris. Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun artikel orisinal dan informatif sesuai tema yang akan saya berikan. • Memastikan gaya penulisan menarik, ringkas, dan mudah dipahami. • Menerjemahkan hasil akhir ke bahasa Inggris dengan menjaga makna, nada, serta konsistensi terminologi. • Menyerahkan dua file terpisah (versi Indonesia dan versi Inggris) dalam format Google Docs atau Word. Kriteria keberhasilan: • Bebas plagiarisme; saya akan memeriksa orisinalitas. • Terjemahan natural, bukan terkesan harfiah atau hasil mesin tanpa penyuntingan. • Struktur judul, sub-heading, dan paragraf rapi sehingga siap tayang di situs atau buletin. Cantumkan portofolio penulisan atau contoh terjemahan sejenis agar saya bisa menilai kualitas Anda.
Project ID: 40818509
About the project
Open for bidding
Remote project
Active 57 yrs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗