Descompilar y recompilar juego Gamebryo
$250-750 USD
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$250-750 USD
Paid on delivery
Cuento con el ejecutable original de un juego de mi infancia basado en Gamebryo con DirectX 9. Antes de empezar a retocar textos, gráficos o mecánicas, lo primero que necesito es un flujo estable de ingeniería inversa: obtener el código fuente legible, reorganizarlo en un proyecto que compile sin errores y generar un nuevo .exe funcional que se comporte exactamente igual que el original. Proporciono el .exe y los recursos actuales; también tengo identificadas varias DLL asociadas al motor. El objetivo inicial es: • Descompilar completamente el binario y cualquier librería vinculada • Reestructurar y documentar el proyecto de modo que pueda abrirse y compilarse en un entorno moderno (Visual Studio + SDK DirectX 9, por ejemplo) • Entregar un build reproducible con instrucciones paso a paso y las herramientas empleadas Cuando el re-ensamblado sea fiable, planeo avanzar hacia la localización de textos y ajustes ligeros, por lo que valoraré un código claro, comentarios donde se descubran offsets críticos y scripts que automaticen el proceso. Aprecio experiencia previa con Gamebryo, IDA Pro, Ghidra o herramientas similares, pero lo importante es obtener un proyecto mantenible y una compilación idéntica al ejecutable original.
Project ID: 40818430
About the project
16 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 2 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $360 USD for this job


Hi there, I appreciate the clarity of your project requirements for reverse engineering and rebuilding your Gamebryo-based childhood game. Your focus on creating a maintainable codebase, with thorough documentation and reproducibility, aligns perfectly with my expertise. With several years of experience in reverse engineering, C/C++ development, and working extensively with DirectX 9 and Gamebryo engines, I am well-versed in decompiling complex binaries and reconstructing them into structured, modern Visual Studio projects. My toolkit includes IDA Pro, Ghidra, and various custom scripting solutions to automate and track offsets, ensuring a seamless and precise workflow. For your project, my approach will be: - Fully decompile the main executable and linked DLLs. - Analyze and map out the code, restructuring it into a clean, modular Visual Studio project compatible with DirectX 9 SDK. - Document critical offsets, functions, and systems to facilitate future modifications like localization or mechanics tweaks. - Provide detailed, step-by-step build instructions and scripts to automate the process, ensuring reproducibility. - Maintain clear communication throughout and deliver not just a working build, but a maintainable foundation for your future enhancements. Your emphasis on accuracy and maintainability will guide every step of my process. I look forward to helping you revive and enhance your game with a robust engineering approach. Best Regards


Hola, Puedo ayudarte a establecer un flujo sólido de ingeniería inversa para este juego basado en Gamebryo y DirectX 9. El trabajo puede organizarse para preservar primero el comportamiento observable del ejecutable, identificar dependencias y puntos críticos, y después convertir los resultados en un proyecto mantenible. Abordaría el proceso con herramientas como Ghidra o IDA Pro, análisis de PE y DLL, revisión de llamadas y estructuras, y documentación progresiva de funciones, offsets y recursos. También prepararía una solución compatible con Visual Studio y el SDK de DirectX 9, scripts para repetir las etapas de análisis/reconstrucción y un build reproducible con instrucciones claras. Dado que una descompilación completa rara vez produce código fuente idéntico al original, enfocaría la validación en conseguir equivalencia funcional: ejecución estable, mismas rutas principales, gestión de recursos y comportamiento consistente. Así quedaría una base preparada para la futura localización y los ajustes de mecánicas. Puedo comenzar revisando el ejecutable, las DLL identificadas y las dependencias para definir el alcance técnico real y el primer hito verificable. Quedo atento para avanzar.


Hola - Adelman aquí desde Texas RECONSTRUCCIÓN DE EJECUTABLE GAMEBRYO Y DIRECTX 9 - necesitas recuperar una base de código mantenible y conseguir una compilación funcional que conserve el comportamiento del juego original. Primero analizaría el ejecutable y las DLL con Ghidra o IDA para identificar funciones, dependencias, estructuras y puntos críticos. Hay una distinción importante: descompilar no recupera automáticamente el código fuente original. Por eso plantearía una reconstrucción progresiva, documentando las funciones recuperadas y validando cada módulo mediante comparaciones con el ejecutable original. Después organizaría el proyecto para Visual Studio y prepararía instrucciones y scripts para reproducir la compilación. ¿Tienes también los archivos originales del juego, como símbolos, archivos de proyecto o bibliotecas de desarrollo, además del ejecutable y las DLL? Looking forward to work with you.


Hello, La parte crítica de este proyecto no es simplemente descompilar el ejecutable, sino separar el código recuperable de Gamebryo y las DLL asociadas, documentar sus dependencias y demostrar que el nuevo build conserva el comportamiento original. Puedo comenzar con un análisis controlado del .exe y las librerías mediante IDA Pro, Ghidra y herramientas de depuración, identificando puntos de entrada, módulos, offsets relevantes y recursos. Después organizaré los hallazgos en un proyecto reproducible para Visual Studio, con scripts, documentación y pruebas comparativas frente al ejecutable original. Mi experiencia en ingeniería inversa, C/C++ y sistemas Windows me permite priorizar primero un flujo de compilación verificable, sin intentar cubrir prematuramente toda la lógica del juego. En 7 días entregaré el primer hito funcional: inventario técnico, estructura inicial del proyecto, procedimiento automatizado y un build reproducible o un informe preciso de los bloqueos restantes. Trabajaré a partir del ejecutable, recursos y DLL identificadas que proporciones. Best regards, Bohdan


HOLA, "Descompilar y recompilar juego Gamebryo" - necesitas recuperar una estructura de código mantenible y conseguir un ejecutable funcional que conserve el comportamiento del original. Puedo abordar el análisis del ejecutable y las DLL, identificar dependencias, estructuras y funciones relevantes, y documentar qué partes pueden recuperarse mediante ingeniería inversa. Es importante distinguir entre descompilar y recuperar el código fuente original: no siempre es posible reconstruir nombres, comentarios o estructuras exactas. La prioridad será conseguir una reconstrucción verificable, un entorno reproducible en Visual Studio y pruebas comparativas entre ambos ejecutables. ¿El juego utiliza ejecutables de 32 bits y tienes también los archivos PDB o símbolos de depuración originales? Gracias por tu consideración. Espero poder ayudarte a recuperar y reconstruir el proyecto. SALUDOS


¡Hola! Puedo ayudarte a analizar y reconstruir el proyecto Gamebryo, utilizando herramientas de ingeniería inversa para recuperar la lógica del ejecutable y preparar una estructura mantenible en C++ y Visual Studio. Para comenzar, necesitaría el ejecutable, las DLL, los recursos disponibles y la versión del juego. Primero evaluaré la viabilidad de la reconstrucción y las dependencias críticas. Puedo desarrollar esta primera fase dentro de tu presupuesto y plazo, entregando análisis técnico, código reconstruido cuando sea viable, scripts y documentación para generar builds reproducibles. Espero poder colaborar contigo en este proyecto. Saludos cordiales, Manh


Hello Sir, I can confidently reverse engineer your Gamebryo-based game and provide a stable flow that meets your specifications. I will decompile the executable and associated DLLs, restructure the code for modern environments like Visual Studio with DirectX 9, and ensure it compiles without errors. Additionally, I will document critical offsets and automate processes to facilitate future localization. Ready to start right away! Could you confirm any specific features you want prioritized? Thanks, Deepak


Hi, Melih Here >> "GAMEBRYO EXECUTABLE REVERSE ENGINEERING" - you need a reproducible build that preserves the original game's behaviour before making modifications. I'd start with Ghidra to inspect the executable and associated DLLs, identify dependencies, map critical functions, and document the engine interfaces. One important point: full original source-code recovery from a compiled binary is not generally possible, so I'd first establish which components can be reconstructed and build a realistic recompilation plan. Do you have the original compiler version, debug symbols, or any existing project files alongside the executable? Looking forward to work with you.


ese juego de tu infancia en gamebryo con directx 9 es un buen reto y puedo encargarme de sacarlo del .exe y dejarlo compilando de nuevo puedo hacer este trabajo de ingeniería inversa para ti y dejarlo ordenado para lo que quieras tocar después me quedo con el proyecto hasta que compile bien y quedes conforme con el resultado ¿el juego corre bien hoy en tu equipo con esas dll que ya identificaste? si quieres lo hablamos por el chat y me cuentas más Sela


La experiencia en C, C++ y C# junto con mi enfoque en arquitectura de software me permite abordar la reconstrucción de un ejecutable Gamebryo con la precisión y organización que necesita. Puedo trabajar sobre el binario y las DLL asociadas para transformar los hallazgos de ingeniería inversa en un proyecto legible, mantenible y preparado para futuras modificaciones. También cuento con conocimientos de desarrollo de juegos y software, por lo que comprendo la importancia de conservar el comportamiento original mientras se reorganiza el código. Mi experiencia con Python, automatización, Docker y CI/CD puede complementar el trabajo mediante scripts y un flujo reproducible para documentar herramientas, compilaciones y pasos necesarios en un entorno moderno. Me comprometo con código limpio, documentación clara y una reconstrucción cuidadosamente estructurada. Elígeme para convertir este ejecutable en una base sólida sobre la que puedas realizar la localización y los ajustes posteriores.
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗