Video Editing
€30-60 EUR
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
€30-60 EUR
Paid on delivery
Video Editing Deliverables: Two final versions of the edited video: 1. Horizontal format (16:9) – suitable for YouTube, websites, and presentations. 2. Vertical format (9:16) – optimized for Instagram Reels, TikTok, and other social media platforms. Editing Instructions Please edit the original video according to the following instructions: 1. Trim the beginning: Remove the first 3–4 seconds of the video. 2. Add English captions: Include accurate, synchronized English subtitles throughout the video. Captions should be clear, professional, and easy to read. 3. Remove a specific word: Edit out the word “fantastic” when the interviewer commented the answer ensuring the dialogue remains natural and the cut is seamless. 4. Remove the following section: Cut the footage from 04:32.71 to 04:52.31. 5. Remove another section: Cut the footage from 06:19.59 to 06:25.75. 7. Remove another section: Cut the footage from 07:44 to 07:58 * Ensure smooth transitions between edited sections. * Maintain the natural flow and coherence of the interview. * Improve audio clarity and balance volume levels where necessary. * Apply basic color correction and enhance overall visual quality. * Use consistent, professional English subtitle styling. * For the vertical version, carefully reframe the footage to keep the speaker properly centered and visible. * Ensure that subtitles are correctly positioned and readable in both formats. * Keep the editing clean, engaging, and professional, without unnecessary visual effects. Final Deliverables Please provide: * Version 1: Horizontal video – 1920 × 1080 (16:9), MP4. * Version 2: Vertical video – 1080 × 1920 (9:16), MP4. * English captions embedded in both versions. * High-quality video and audio suitable for online publication The goal is to create a polished, professional, and engaging interview video that communicates the six questions and answers clearly, while maintaining a natural conversational style. Both versions should contain the same edited content, with framing and subtitle placement optimized for their respective formats.
Project ID: 40817130
About the project
17 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 5 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average €50 EUR for this job


Hi, I can edit your interview video with the three timed cuts, caption embedding, and delivery in both 1920x1080 and 1080x1920 MP4 formats. I will trim the opening, remove the word "fantastic" with a natural cut, apply the three section removals at the timestamps you listed, add synchronized English subtitles, balance the audio, and reframe the vertical version to keep the speaker centered throughout. My profile is here: https://www.freelancer.com/u/wasimameen Do you have a preferred subtitle font style or colour, or should I use a clean white sans-serif? Wasim Ameen


Hello, I can edit your interview into both 16:9 and 9:16 versions with clean cuts, accurate English captions, and a natural conversational flow. I’ll remove the specified sections and the word “fantastic,” then refine audio, color, and subtitle styling so the final videos feel polished and professional. For the vertical version, I’ll reframe the speaker carefully so the composition stays centered and readable, while keeping subtitles clear in both formats. I’ll also make sure the transitions between the edited sections stay seamless and the interview remains coherent throughout. https://www.freelancer.com/u/khadijaamin9 https://www.freelancer.pk/portfolio-items/10840083-web-banner-design https://www.freelancer.pk/portfolio-items/10840048-business-card-design https://www.freelancer.pk/portfolio-items/13595583-wordmark-logo-design https://www.freelancer.pk/portfolio-items/10485841-logo-design https://www.freelancer.pk/portfolio-items/13595327-presentation-design https://www.freelancer.pk/portfolio-items/13595425-social-media-post-design Thanks, Khadija Amin


Hi there, I can edit your interview into clean, polished horizontal and vertical versions while keeping the conversation natural and easy to follow. I’ll trim the opening, remove the listed sections and the word “fantastic” seamlessly, then add accurate English captions with clear styling that stays readable in both formats. I’ll also improve audio balance, apply basic color correction, and reframe the 9:16 version so the speaker stays centered and visible. The workflow will stay organized, communication will be clear, and I can make revisions if anything needs adjusting. If you’d like, send the footage and I’ll get started right away. Best regards, Inshaal Ali


The main challenge is keeping the interview natural after the specified cuts while ensuring both aspect ratios have consistent captions and professional framing. Hello, I can edit the source footage into two polished versions, preserving the same final content in both formats. I’ll remove the opening 3–4 seconds and all specified sections, seamlessly edit out “fantastic,” and maintain conversational continuity. I’ll add accurately synchronized English subtitles, improve audio clarity and volume balance, and apply subtle colour correction. The horizontal version will be exported at 1920 × 1080, while the vertical version will be carefully reframed at 1080 × 1920 to keep the speaker visible and captions comfortably readable. Do you have an existing English transcript, or should the subtitles be transcribed directly from the original audio? Best Regards, Muskan.


I specialize in high-retention short-form video editing for Reels, TikToks, and Shorts. I will edit your vertical videos with fast-paced cuts, pop-up captions, sound design, and smooth transitions specifically tailored to capture attention instantly and increase your average watch time. I’m ready to start immediately message me and I’ll share my portfolio


Hello, I’m a video editor with 5 years of experience in video editing, video production, post-editing, videography, and Adobe Premiere Pro, with a strong focus on clean, polished interview content. I’ve understood your requirements clearly. I’ll trim the opening, remove the specified sections and the word “fantastic” seamlessly, add accurate English captions, balance audio, apply light color correction, and deliver both 16:9 and 9:16 versions with proper reframing and readable subtitle placement. Along with video work, I also bring 5+ years of experience in Social Media Marketing, Logo & Graphic Design, Website Design, 2D/3D Animation, and Speech & Language Therapy. I create impactful visuals and data-driven strategies that strengthen brand presence, combining creativity with clear communication to deliver reliable, high-quality results. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/shyle98 I’ll keep communication clear throughout the project and would be glad to discuss any details. Looking forward to hearing from you. Best regards Shyle A


Hello, I’LL PROFESSIONALLY EDIT BOTH 16:9 AND 9:16 VERSIONS, ADD ACCURATE ENGLISH SUBTITLES, REMOVE THE SPECIFIED SECTIONS AND WORD, ENHANCE AUDIO AND COLOUR, AND DELIVER POLISHED, HIGH-QUALITY MP4 FILES. I specialize in graphic design, branding, and creative content creation using Adobe Illustrator, Photoshop, After Effects, and Canva. Whether it’s logos, social media creatives, marketing materials, animations, or video editing, I deliver visually compelling content that perfectly reflects your brand identity. You can view my portfolio here: ⏺️ https://www.freelancer.com/u/SyedMashood2004 Your project will be in safe hands—I ensure unique, professional designs delivered on time with meticulous attention to detail. Best regards, Syed Mashood
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗