Začalo to letní školou, teď anglistu z olomoucké univerzity vyznamenal Karel III.

Velké pocty se dostalo anglistovi a amerikanistovi z olomoucké Univerzity Palackého Jaroslavu Peprníkovi. Za celoživotní práci a mimoøádný pøínos k rozvoji èesko-britských vztahù ho britský král Karel III. ocenil prestižním vyznamenáním British Empire Medal.

Ocenìní devìtadevadesátiletému Peprníkovi pøedal v pracovnì rektora Univerzity Palackého britský velvyslanec v Èeské republice Matthew Field.

„Medaile udìlená britským panovníkem je nejvyšší možné vyznamenání, jakého anglista mùže dosáhnout. Vážím si ho nesmírnì, ale pøijímám jej i jako poctu tìm tisícùm uèitelù, kteøí jazyk a kulturu Británie u nás šíøí už déle než sto let a jedinou jejich odmìnou jsou vdìèné vzpomínky jejich studentù,“ øekl Peprník.

Ten je s olomouckou univerzitou spojen již více než sedmdesát let, jde o spoluzakladatele tamní anglistiky a dlouholetého pedagoga filozofické fakulty.

British Empire Medal patøí k významným britským státním vyznamenáním a zahranièním osobnostem se udìluje jen výjimeènì. V loòském roce ji podle dostupných údajù obdrželo pìtadvacet lidí. Mezi èeskými držiteli bývá zmiòován èeskoslovenský voják a úèastník bojù u Tobruku za druhé svìtové války Augustin Švub.

Uèebnice i odborné publikace

„Profesor Peprník získal ocenìní Jeho Velièenstva krále Karla III. za své celoživotní dílo. Pomohl vzdìlat nìkolik generací angliètináøù a mimoøádnì se zasloužil o rozvoj výuky anglického jazyka i èesko-britských vztahù,“ uvedl velvyslanec Field.

„Britskou kulturu a hodnoty nejen pøedával svým studentùm, ale sám je ztìlesòoval i v nelehkých dobách komunistické nesvobody. Svou celoživotní prací pøiblížil Británii generacím Èechù a pøispìl tak k upevnìní vazeb mezi našimi zemìmi,“ dodal.

Peprník pùsobí na filozofické fakultì olomoucké univerzity od roku 1954, jeho vztah k Velké Británii se však zaèal formovat už døíve. V roce 1948 absolvoval letní školu v Londýnì a procestoval Spojené království, tehdejší zkušenosti se pak promítly do jeho celoživotního zájmu o anglický jazyk, literaturu i historii èesko-britských kontaktù.

Ve své odborné práci se vìnuje pøedevším výuce, tvorbì uèebnic a mapování historických vazeb mezi èeskými zemìmi a anglofonním svìtem. Významnì pøispìl také k rozvoji èeské lexikologie. Jeho uèebnice a odborné publikace patøily po desetiletí k základním materiálùm pro výuku angliètiny na støedních i vysokých školách a ovlivnily celé generace studentù i uèitelù.

Peprník už byl v minulosti ocenìn i jinými vyznamenáními. V roce 2003 pøevzal Cenu mìsta Olomouce, v roce 2023 medaili prvního stupnì ministerstva školství, mládeže a tìlovýchovy a v loòském roce mu Univerzita Palackého udìlila Cenu Františka Palackého za celoživotní pøínos.

内容来自 Metro.cz,版权归原作者所有。

阅读原文 ↗

把喜欢的内容,留在你的新标签页。

打开我的订阅