Bilingual WordPress to Wix Migration

$2000-6000 HKD

Posted 1 minute ago

•

Ends in 6 days

$2000-6000 HKD

Paid on delivery

I’m moving my appointment-based business off WordPress and onto Wix. Only the booking-related pages and all customer records need to make the trip; everything else can stay behind. Bookeo is being retired. Instead, I want the entire workflow rebuilt with Wix Bookings—same services, durations, buffers, staff assignments, payment rules, automated notifications and calendar sync, but inside the Wix ecosystem. The finished site must be fully bilingual so customers can navigate and complete a booking in either English or Traditional Chinese. I already have the Chinese copy; you just need to place it correctly and be sure language switching is clean on desktop and mobile. Deliverables • Transfer booking pages, images and any supporting content from WordPress into a fresh Wix layout that matches my current branding. • Export customer data from Bookeo and import it into Wix Bookings without loss or duplication. • Configure Wix Bookings with all existing services, availability windows, payment settings and email/SMS notifications. • Implement Wix multilingual structure and insert my supplied Traditional Chinese translations across pages, buttons and system emails. • Test the full booking journey in both languages on multiple devices and provide a short video or screenshots confirming it works end-to-end. I’ll supply logins to WordPress, Bookeo and Wix the moment we start so you can get right to work.

Project ID: 40815933

About the project

40 proposals

Open for bidding

Remote project

Active 8 secs ago

Place your bid

Bid amount Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

It's free to sign up and bid on jobs

40 freelancers are bidding on average $3,361 HKD for this job

User Avatar
Flag of BANGLADESH

Hello there, I understand you are transitioning your appointment-based business from WordPress to Wix, specifically retiring Bookeo in favor of a native Wix Bookings workflow. Your main objective is to seamlessly migrate all customer records and booking configurations, including services, durations, buffers, and staff assignments, into a fully bilingual environment without losing any historical data. My execution plan focuses on a clean, structured migration. First, I will export your existing customer database and service configurations from WordPress/Bookeo, cleaning and formatting the CSV files to perfectly match Wix's import requirements. Next, I will set up Wix Bookings from scratch, meticulously recreating your exact scheduling logic, payment gateways, and staff profiles. Finally, I will implement Wix's native multilingual features to ensure the entire booking experience functions flawlessly in both languages. With over five years of experience in full-stack development and complex CMS migrations, I specialize in ensuring zero data loss during platform transitions. I can deliver this complete rebuild and migration within 7 days, allowing ample time for your review and final approval. Let us connect via chat to discuss your specific service list and preferred launch date. Regards Khorshed Alam

User Avatar
Flag of PAKISTAN

Hi there, You’re migrating only the appointment booking flow (plus customer records) from WordPress/Bookeo to Wix, and you need a clean English + Traditional Chinese experience across booking pages, staff assignment, payments, notifications, and calendar sync. I’ll rebuild the Wix layout to match your branding while keeping the rest of the site untouched. • Migrate booking pages, images, and supporting content into a new Wix structure • Export from Bookeo and import into Wix Bookings with duplication-loss checks • Configure services, availability windows, buffers, payment rules, and automated email/SMS • Implement Wix multilingual switching for desktop and mobile, placing your Traditional Chinese copy correctly I’ve completed migrations involving appointment booking workflows and bilingual UX. Regards, Umer Hayat

User Avatar
Flag of AUSTRALIA

Hello, YOU’VE MENTIONED moving an appointment-based business from WordPress and Bookeo to Wix, while keeping only the booking pages and customer records, then rebuilding the full workflow in Wix Bookings with bilingual English/Traditional Chinese support. About me: I specialize in WordPress and Wix development, with hands-on experience setting up multilingual sites, booking systems, and clean content migrations. A recent similar project involved moving a service-based business to Wix, rebuilding bookings, and organizing bilingual pages so customers could switch languages smoothly on desktop and mobile. For your project, my approach would be to map the existing booking flow first, then migrate the required pages and data, configure Wix Bookings to match your services and automation, and finally test everything end-to-end. Could you share whether the Chinese copy is already translated for system emails too, or should those be adapted inside Wix? ✅ To get a better sense of my skills, please visit my portfolio: https://www.freelancer.com/u/SajidaSaqira/SS-Technologies Best regards, Sajida Saqira

User Avatar
Flag of SERBIA

Hi, I've migrated appointment-based businesses from WordPress to Wix before, so I understand the workflow—services, staff assignments, payment rules, customer records and all the moving parts that need to stay intact. I'll start by exporting your customer data from Bookeo and mapping it into Wix Bookings, then configure all your services, durations, buffers, availability windows and payment settings to match your current setup exactly. Once the booking engine is live, I'll transfer your booking pages and supporting content into a fresh Wix layout that holds your branding, then layer in your Traditional Chinese translations across all pages, buttons, notifications and system emails using Wix's multilingual structure so language switching works smoothly on desktop and mobile. I'll test the entire booking journey end-to-end in both languages across devices, then provide screenshots confirming everything works before handoff. I'm available now and will stay on for any fixes or adjustments after you go live.

User Avatar
Flag of AUSTRALIA

Hello, I can help you move the booking side of your business from WordPress/Bookeo to Wix and keep the experience clean, bilingual, and easy for customers to use. I’ve handled similar site moves where the main focus was preserving booking logic, customer records, and brand consistency while rebuilding everything in a new platform instead of doing a full site clone. What I’d focus on here is: - rebuilding only the booking-related pages in Wix - setting up Wix Bookings to match your current services, staff, buffers, availability, and notifications - importing customer records carefully to avoid duplicates - placing your Traditional Chinese copy into the right multilingual structure - testing the booking flow on desktop and mobile in both languages I’ve recently completed a similar migration for an appointment-based business where we moved booking pages from WordPress into Wix, rebuilt the scheduling workflow, and cleaned up the multilingual experience across forms and confirmation emails. A couple of quick questions: 1. Do you want the current booking URLs redirected, or only the Wix pages live going forward? 2. Should SMS/email templates remain exactly as they are, or are you open to small wording improvements for clarity? Happy to jump on a quick call and go through the structure with you. Best regards, Mehreen

User Avatar
Flag of INDIA

Hi, I can handle your migration from WordPress and Bookeo to Wix, rebuilding the complete appointment booking system using Wix Bookings. My scope includes: - Transfer booking pages, images, and supporting content. - Export and migrate Bookeo customer records into Wix. - Recreate services, durations, buffer times, staff schedules, and availability. - Configure payments, notifications, and calendar synchronization. - Set up Wix Multilingual with English and Traditional Chinese. - Add your supplied translations to pages, buttons, and emails. - Optimize the booking experience for desktop and mobile. - Test the complete booking journey in both languages. I will also provide a walkthrough video and screenshots for final review. **Estimated timeline: 7–10 days**, depending on data volume and booking complexity. I will verify the migrated records and booking functionality carefully before handover.

User Avatar
Flag of SERBIA

I can migrate the booking-focused WordPress content into a polished Wix layout while preserving your current branding and mobile experience. I’ll rebuild the complete Bookeo workflow in Wix Bookings, including services, durations, buffers, staff assignments, availability, payment rules, notifications, and calendar synchronization. I’ll also carefully export and import customer records with duplicate and data-integrity checks. Your supplied Traditional Chinese content will be placed throughout the Wix multilingual structure, including booking pages, navigation, buttons, and relevant system messaging. I’ll verify that language switching remains consistent on desktop and mobile, then test the complete booking journey in both languages across multiple devices. You’ll receive clear confirmation materials, screenshots or a short walkthrough video, showing the end-to-end workflow and key configurations. I’ll work methodically from the provided WordPress, Bookeo, and Wix access and keep the migration focused only on the content and functionality you need.

User Avatar
Flag of PAKISTAN

Hi, Have you thought about how the Wix multilingual setup can be structured so Traditional Chinese customers experience a fully native booking flow — not just translated labels, but currency, notifications, and calendar confirmations all in Chinese too? I've handled similar WordPress-to-Wix migrations with booking system rebuilds and can ensure your Bookeo customer data transfers cleanly into Wix Bookings without duplication. https://www.freelancer.com/portfolio-items/372302-websites-for-diverse-platforms Sarfraz

User Avatar
Flag of SLOVAKIA

Hello, Legislatíva Lauko here, with 10+ years of experience in WordPress, PHP, and site migrations, including booking systems and bilingual website setups. I understand you want a clean move from WordPress and Bookeo to Wix, keeping only the booking pages and customer records, then rebuilding the full appointment flow in Wix Bookings with your existing services, rules, notifications, and calendar sync. I’ll recreate the booking area in Wix, import the Bookeo data carefully, set up English and Traditional Chinese content, and test the booking process across devices so everything works smoothly in both languages. Please start the chat so we can go over the details. Regards, Legislatíva Lauko

User Avatar
Flag of PAKISTAN

Hi, Migrating your appointment-based business from WordPress to Wix while ensuring a seamless bilingual experience for your customers is crucial, especially as you transition your workflow to Wix Bookings. I understand the importance of maintaining your existing services and customer data without interruption or duplication. How I would approach it involves several key steps. First, I would meticulously transfer the booking pages and supporting content, ensuring that the new Wix layout aligns with your current branding. Next, I would export customer data from Bookeo, carefully handling the import into Wix Bookings while maintaining data integrity. I will then configure Wix Bookings to replicate your current services, including availability, payment settings, and automated notifications. Finally, I will implement the multilingual structure using your provided Traditional Chinese translations, ensuring smooth language switching across both desktop and mobile devices. You will receive fully tested booking functionality in both languages, along with documentation that confirms each step taken during the migration. What specific features or customizations should I be aware of when configuring the Wix Bookings to align perfectly with your business needs?

User Avatar
Flag of UKRAINE

Hi there, Which Bookeo fields must be preserved exactly in Wix, and do you want the customer import deduplicated by email or by a different key? For bilingual setup, should Traditional Chinese be the default on any pages, and are the system emails already translated or still need mapping? The main task is to rebuild the booking flow inside Wix Bookings while keeping the business rules unchanged. That means recreating services, staff, buffers, availability, payments, and notifications, then wiring the bilingual content into Wix Multilingual so the switch works cleanly on desktop and mobile. The riskiest part is data migration from Bookeo, especially avoiding duplicate customers or broken booking history. I would export, clean, and validate the records before import, then compare counts and spot-check samples so the live Wix setup stays consistent. The work will be handled with careful staging, device testing, and a full end-to-end booking check in both languages. After setup, I can provide screenshots or a short walkthrough video showing the full journey from page load to confirmation. Best, Hlib

User Avatar
Flag of BANGLADESH

Hi, Moving your bookings from Bookeo and WordPress to Wix Bookings needs services, staff, payments, and customer records to carry over without loss or duplication. I'll rebuild the workflow inside Wix with your branding, then set up clean English and Traditional Chinese language switching. With 7+ years in web development, I'll use my WordPress, Wix, and PHP experience to transfer your pages and migrate customer data accurately. Which Bookeo services and staff calendars need to be mapped first? Regards, Sakline P.S. Sharing a copy of your current Bookeo service list and notification templates will speed up setup; I'll include a short booking test checklist covering both languages and mobile.

User Avatar
Flag of UKRAINE

Hi, I hope you’re doing well. Your migration from WordPress and Bookeo to Wix is the kind of project I can help make smooth and reliable. I work with WordPress, HTML, and website development, so I can rebuild the booking pages in Wix while keeping the brand look consistent and the customer journey simple in both English and Traditional Chinese. I would move only the booking-related content, then set up Wix Bookings with the same services, durations, buffers, staff rules, payment settings, and notifications. I’d also organize the Wix multilingual structure so your supplied Chinese copy appears correctly across pages, buttons, and system emails, with clean switching on desktop and mobile. Data import from Bookeo would be handled carefully to avoid duplication and preserve customer records. I’d start by reviewing the current pages and booking setup, then build the Wix version, test the full booking flow in both languages, and confirm everything works across devices. I’d also be happy to help with fixes, updates, and ongoing maintenance as your needs grow. Best regards, Ruslan

User Avatar
Flag of SERBIA

Hello, I understand you need to migrate your appointment booking system from WordPress and Bookeo to Wix, keeping all booking data and workflows intact while adding bilingual support. This requires careful data transfer, workflow replication, and multilingual site setup. I have strong experience migrating complex backend services and working with multilingual systems, notably migrating legacy platforms and upgrading pipelines at Amazon. My approach would be to 1. export and sanitize customer data from Bookeo, 2. reproduce your booking workflow in Wix Bookings with all services, durations, notifications, and payment rules, 3. configure the bilingual site with your Traditional Chinese content ensuring seamless language switching on all devices, and 4. thoroughly test the full booking flow to ensure accuracy and usability, providing visual proof of completion. I look forward to helping you create a smooth transition and a fully functional bilingual Wix booking site. Lily

User Avatar
Flag of POLAND

The Wix migration starts with a mapping sheet that lists every Bookeo service, duration, buffer, staff assignment, payment rule and notification before anything is rebuilt in Wix Bookings. First milestone, 400 HKD: the mapping sheet plus your Bookeo customer export cleaned into a Wix-ready CSV. You can accept it when the record count matches Bookeo, every duplicate is flagged for your decision and every service has a match. The full 2000 HKD covers this scope: booking pages rebuilt in your branding, the customer import, Wix Bookings configuration, the English and Traditional Chinese structure with your copy on pages, buttons and system emails, and screenshots of the full booking journey in both languages on desktop and mobile. It includes 2 revision rounds. The remaining 1600 HKD is due in later agreed milestones after you accept the checkpoint. Please send the Traditional Chinese copy file so its placement can be planned alongside the mapping. Produced using AI tools and checked before delivery. Price: 2000 HKD fixed · Timeline: 5 working days from access/brief Konrad

User Avatar
Flag of CANADA

Hello. The main challenge isn't moving the pages; it's replacing Bookeo without losing customer records or changing how appointments, payments and staff schedules work. I'd first map your existing Bookeo setup against Wix Bookings, checking which features can be transferred directly and which need adjustments. Then I'd migrate the relevant WordPress pages, clean and import customer records, configure services, staff, buffers and notifications, and add your Traditional Chinese translations through Wix Multilingual. I'd test both booking journeys, including payments, calendar sync and mobile language switching, before providing a recorded walkthrough. Q1: How many services, staff members and customer records are involved? Q2: Do you need existing future bookings migrated as well? I'd verify the migration scope before making any changes to your live booking system.

内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。

阅读原文 ↗

把喜欢的内容,留在你的新标签页。

打开我的订阅