Japanese Website Modern UI Redesign
$10-30 USD
Posted 1 minute ago
•
Ends in 6 days
$10-30 USD
Paid on delivery
I run a Japanese-language site that now feels dated, and I want every page—from the homepage to the smallest sub-section—re-imagined so visitors instantly feel the brand is modern and trustworthy. The logo, main palette, and core brand elements should remain recognizable, but everything around them can evolve: layout, typography, spacing, imagery, micro-interactions, and responsive behavior. You’ll have full access to the current site and a dedicated Slack channel where we can exchange feedback in real time. I’m looking for clean, intuitive desktop and mobile mock-ups (Figma, Sketch, or XD are all fine) plus the hand-off assets developers need: style guide, component specs, and exportable graphics. Once the refreshed design is approved I’ll consider a follow-on build phase, so clarity, consistency, and organized files are essential. If you’re confident redesigning an entire Japanese website while respecting an existing brand, let’s talk on Slack and get started.
Project ID: 40807103
About the project
14 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 5 secs ago
Place your bid
Bid amount Email addressBenefits of bidding on Freelancer
Set your budget and timeframe
It's free to sign up and bid on jobs
14 freelancers are bidding on average $23 USD for this job


Hello, your Japanese website redesign is an excellent opportunity to create a modern, trustworthy experience while preserving recognizable brand elements. I can develop clean desktop and mobile mock-ups with consistent typography, spacing, responsive behavior, and polished visual hierarchy across every page. I’ll also organize the Figma files, style guide, component specifications, and exportable assets for a smooth developer handoff. As a useful improvement, I recommend establishing reusable components and Japanese typography rules early to maintain consistency throughout the site. Check out my portfolio here:- https://www.freelancer.com/u/installerpoint Best Regards, Muhammad Adeel


Hello, I’d be glad to help modernize your Japanese-language website while preserving the recognizable logo, palette, and core brand character. I can redesign the complete experience across homepage and sub-sections, refining typography, spacing, imagery, responsive layouts, and subtle micro-interactions for a more trustworthy and contemporary feel. I’ll prepare organized desktop and mobile mockups in Figma, along with a practical style guide, reusable component specifications, and export-ready graphics for a smooth developer handoff. One useful improvement would be establishing a responsive component library early, ensuring consistency across every page and simplifying the later build phase. I’m comfortable collaborating through Slack and keeping feedback cycles clear, structured, and efficient. Regards Muhammad


Hello I would love to help you give your Japanese web presence the modern, trustworthy refresh it needs while preserving your core brand identity. To execute this, I will revamp your information architecture, layout, and typography using Figma, ensuring seamless responsiveness and subtle, engaging micro-interactions tailored for the Japanese digital aesthetic. With extensive experience in UI/UX redesigns for Japanese platforms, I focus on balancing contemporary whitespace and typography with cultural readability standards. Would you like to share the current site URL so I can take an initial look at the scope? Best regards, Giáp Văn Hưng


Hi there, I see you’re looking to modernize your Japanese website with a redesign that feels clean and trustworthy. I have extensive experience in website design and user interface development, which includes crafting detailed mock-ups in Figma that enhance user experience while respecting brand integrity. Your goal for improved typography and spacing aligns perfectly with my approach to creating intuitive layouts. I can ensure organized files and clear documentation for developers at hand-off, enabling a seamless transition from design to implementation. If we can finalize the design, I’d be happy to discuss the potential build phase afterward. Looking forward to discussing this further. Regards, Ali


Hello, YOU’VE MENTIONED a full Japanese website redesign that keeps the brand recognizable while modernizing every page, with clean mock-ups and organized handoff assets for development. I’d love to help shape a refreshed, trustworthy experience across desktop and mobile. About me: I’m a UI/UX designer and frontend-focused web developer with experience redesigning content-heavy websites into clean, conversion-friendly interfaces. A recent similar project was a multilingual corporate site where I refined the visual system, improved responsiveness, and delivered a complete Figma handoff with components and style documentation. For your project, my approach would be to first review the current site structure, then redesign the system page by page for consistency, hierarchy, and modern usability. Would you like the new design to preserve the current content structure closely, or is some reorganization open? Could you share any preferred Japanese design references? Please visit my portfolio: https://www.freelancer.com/u/SajidaSaqira/SS-Technologies Can we schedule a short call to discuss the project? Best regards, Sajida Saqira


Hi, A Japanese site redesign that keeps the brand recognizable but modernizes everything else lives or dies on typography and spacing—Japanese text at small sizes can vanish or become unreadable if line-height and font-weight aren't tuned specifically for it, and tight spacing that works in English layouts often crushes Japanese characters. I'd start by auditing the current site's type hierarchy and spacing rules, then build a new system that breathes properly on both desktop and mobile while keeping your logo and palette as anchors. The mock-ups would cover the homepage, a product or content detail page, and one mobile view, all in Figma with a living component library so developers see exact specs for every button, card, form field and heading. I'd include a short style guide documenting the type scale, color usage, spacing grid, and any micro-interactions that matter—hover states, transitions, form feedback. All assets export clean and organized by page and component. I'd work directly in your Slack channel so you can flag direction shifts early, before I've detailed work that won't ship. Once you approve the key pages, the handoff file becomes the blueprint for the build phase. Send the current site URL and any brand guidelines you have, and I'll start with a type and spacing audit. Denis


Hello, I can handle your Japanese website redesign from top to bottom while keeping your logo, palette, and brand identity fully intact. I will deliver clean desktop and mobile Figma mockups covering every page, along with a complete style guide, component specs, and developer-ready exportable assets so the handoff is smooth and the build phase can follow without delays. My layout, typography, and spacing decisions will be guided by modern UX principles while respecting Japanese readability standards. Check my website design work here: https://www.freelancer.com/portfolio-items/9940684-website-design Ready to review your current site and get started right away. Wasim Ameen


Hi there, Thank you for sharing the opportunity to redesign your Japanese-language website. I understand your goal is to transform the entire site into a modern, trustworthy digital experience while keeping your core brand identity intact. With extensive experience in UI/UX design—particularly for Japanese audiences—I am confident in creating clean, intuitive layouts that enhance user trust and satisfaction. My approach will begin with a comprehensive review of your current site to identify areas for improvement in layout, typography, imagery, and micro-interactions. I’ll prioritize responsive behavior, ensuring both desktop and mobile experiences feel seamless. Maintaining your logo, palette, and brand essence as anchors, I’ll introduce fresh components and interactions that elevate your site’s credibility and usability. You’ll receive detailed Figma mockups for every key page and sub-section, with organized files for easy collaboration. I’ll also deliver a complete style guide, component specifications, and all necessary exportable assets for your developers. Real-time feedback via Slack will ensure the process is transparent and iterative, so your vision is realized at every stage. I have successfully delivered similar redesigns for Japanese brands, focusing on clarity, accessibility, and meticulous organization. I look forward to discussing your vision further and collaborating to bring your website to a new level of excellence. Best Regards


$=== SUPER MATCH ===$ "FULL JAPANESE WEBSITE REDESIGN WITH BRAND CONSISTENCY" — every page needs a modern, trustworthy look while preserving the identity your visitors already recognize. I'd start by auditing the existing page structure, then build a consistent Figma design system covering typography, spacing, reusable components, and responsive layouts. I'll pay particular attention to Japanese typography, text density, and mobile readability so the refreshed design feels natural rather than simply translated from a Western layout. The handoff will include organized components, specifications, and exportable assets. Do you have a sitemap or page list covering all sections that must be redesigned? Looking forward to working with you.


Your Japanese website needs a complete visual refresh across every page while preserving its recognizable logo, colors, and brand identity. I can help turn the existing design into a modern, consistent experience for both desktop and mobile users. I have 9+ years of frontend and UI development experience. At Ecube Labs, I worked with React, Angular, and Vue interfaces, focusing on responsive layouts, usability, and visual consistency. I understand how to translate existing brand elements into a cohesive design system rather than changing the identity unnecessarily. I'll redesign the homepage and inner pages, refine typography, spacing, imagery, navigation, and interactions, and prepare organized Figma files with reusable components, responsive mockups, style guidelines, and developer-ready export assets. I'll also keep the Japanese content and layout requirements in mind throughout the design process. Could you share the current website URL and approximately how many pages need redesigning?


Hi there, I can redesign your Japanese website into a clean, modern experience while keeping the logo, main palette, and core brand identity recognizable. I’ll rework the full site structure, typography, spacing, imagery, and responsive layouts so every page feels polished, intuitive, and trustworthy on both desktop and mobile. I’ll create organized Figma mock-ups with clear component specs, a style guide, and export-ready assets for smooth developer handoff. I’ll also keep communication simple and clear through Slack, and I’m happy to revise the designs based on your feedback until everything feels right. If you’d like, send over the current site and I can review the first steps with you. Best regards, Inshaal Ali


I recently helped a client modernize their website, transforming a dated design into a sleek, user-friendly experience. I’ll ensure your site feels fresh and trustworthy while maintaining brand recognition. For a project like this, focusing on layout, typography, and responsive behavior is key. Each element must not only look good but also enhance user interaction. I’ll create clean mock-ups in Figma and provide organized assets, including a style guide and component specs, to streamline the development phase. With over 6 years in design and tech, I’m new to Freelancer, so my pricing is flexible while I build reviews. Clarity and consistency are my top priorities—let’s make sure everything flows seamlessly. Ready to breathe new life into your site? What specific features or elements are you most excited to refresh? Regards, Joshua.
内容来自 Freelancer News,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗