Apple’s iPhone keyboard restricts ‘dictator Trump’ and ‘Sleepy Joe’ from predictive text suggestions
The restrictions cover multiple languages and include politically sensitive expressions, offensive language and references to drugs, violence and sexual content.
Apple has been restricting certain words and phrases from appearing in its iPhone keyboard’s predictive text and swipe-typing features, according to a researcher who uncovered an undisclosed list containing approximately 100,000 entries.
The restrictions cover multiple languages and include politically sensitive expressions, offensive language and references to drugs, violence and sexual content.
Independent researcher Derik Kauffman discovered the list in September after noticing that certain phrases were unusually difficult to enter using the iPhone’s swipe-typing feature, which allows users to form words by sliding their fingers across the keyboard.
The restrictions do not prevent users from manually entering the words in messages or emails. Instead, they limit whether the keyboard automatically suggests or recognises particular expressions.
Among the politically sensitive phrases identified were references to US President Donald Trump and former president Joe Biden, including dictator Trump and Sleepy Joe.
Other restricted expressions included right wing conspiracy, Tibetan independence and United Ireland.
Kauffman also found that the restrictions varied across languages. In Hindi, certain phrases referring to Indian Prime Minister Narendra Modi and opposition leader Rahul Gandhi were excluded from swipe-typing suggestions.
French-language restrictions included a phrase concerning immigration levels, while Hebrew-language restrictions covered a reference to occupied territories.
Apple did not directly address the researcher’s findings or explain why particular political expressions had been included.
However, the company said its keyboard was designed to avoid generating suggestions that users might consider offensive or inappropriate. It emphasised that people remained free to type any words or phrases manually and override predictive text suggestions.
Kauffman began investigating the issue after observing inconsistencies in the keyboard’s behaviour. Some combinations of ordinary words could be entered through swipe-typing without difficulty, while similar expressions repeatedly produced incorrect suggestions.
Using OpenAI’s Codex and Anthropic’s Claude Code, he examined Apple’s operating system and located the previously undisclosed collection of restricted terms.
He estimated that the list contained at least 100,000 words and phrases, excluding Chinese characters, although the precise total depended on how variations and combinations were counted.
Reuters independently tested a selection of the identified phrases on an iPhone and found that the keyboard frequently failed to recognise them correctly or omitted them from autocomplete suggestions.
For example, attempts to swipe-type United Ireland and Tibetan independence produced alternative word combinations, while entering Sleepy Joe resulted in an unrelated suggestion.
The phrase dictator Trump could be entered through swipe-typing, but the keyboard did not suggest it through autocomplete and failed to capitalise Trump’s name correctly.
Cybersecurity engineer Matt Suiche of Tolmo separately recovered the same list and compared it with Kauffman’s findings, reporting an almost complete match.
The findings have raised questions about how technology companies influence written communication through automated language tools used by millions of people.
Although the restrictions do not prohibit particular expressions, they can make certain phrases less convenient to enter, potentially affecting the language users choose in everyday communication.
Kauffman acknowledged that limiting offensive or inflammatory suggestions could serve a legitimate purpose, particularly in preventing accidental messages. However, he questioned the consistency of Apple’s approach and the absence of public disclosure.
The discovery follows earlier complaints from iPhone users who reported difficulties entering particular words through predictive text.
A Norwegian systems administrator also recently identified restricted expressions, including references to al-Qaeda and Auschwitz, although the broader collection of politically sensitive phrases had not previously been publicly documented.
Apple has faced scrutiny over its language-processing technology before. In 2025, some users reported that the company’s voice dictation feature briefly displayed Trump’s name when they spoke the word racist.
Apple attributed that incident to a technical error and said it had corrected the problem.
David Greene, senior counsel at the Electronic Frontier Foundation, said restrictions on offensive suggestions could be justified but argued that users should be informed about such systems and given greater control over their settings.
He also questioned why Apple had not disclosed the existence of the list or provided users with options to customise the restrictions.
内容来自 Pakistan Today,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗