Slovenští folkloristé tancem v tokijské svatyni pobouřili Japonce

Členové slovenského souboru tančili v prostoru lemovaném tradičními rituálními brankami torii, které jsou charakteristické pro šintoistické svatyně. Symbolicky označují vstup do posvátného prostoru, který je oddělený od běžného světa. Je to místo modliteb, duchovních obřadů a projevování úcty.

Záběry tančících Slováků proto vyvolaly značnou kritiku ze strany japonské veřejnosti i médií.

Omluvu za chování folkloristů zveřejnilo slovenské velvyslanectví v Tokiu. „Velvyslanectví Slovenské republiky v Japonsku se upřímně a hluboce omlouvá za nepříjemné pocity a bolest, které video natočené taneční skupinou Čarovné ostrohy způsobilo mnoha lidem,“ uvedla slovenská ambasáda podle webu pravda.sk.

Slovenské velvyslanectví požádalo skupinu, aby natočené video odstranila a dál nepoužívala. Přislíbilo rovněž, že v budoucnu bude klást větší důraz na informování Slováků cestujících do Japonska o místních kulturních zvyklostech.

Členové souboru Čarovné ostrohy se za tanec ve svatyni omluvili a uvedli, že cílem videa bylo představit krásy Japonska. Zdůraznili, že Japonsko milují a neměli v úmyslu poškodit dobré slovensko-japonské vztahy.

内容来自 Novinky.cz - Kultura,版权归原作者所有。

阅读原文 ↗

用 HomepageTab 新标签页关注 RSS,打开浏览器就能看到更新。

安装 HomepageTab