Česi vyrazili do vietnamskej džungle so štetcami. To, čo tam vytvorili, dobre poznáme aj zo slovenských lesov

Červená, modrá, zelená a žltá. Turistické značky, podľa ktorých sa orientujeme v našich horách a lesoch, sa objavili aj medzi tropickými stromami vo Vietname.

Českí značkári tam spolu s miestnymi pracovníkmi vyznačili prvých 20 kilometrov chodníkov. Neobyčajný projekt má pomôcť turistom aj ochrane vzácnej prírody.

Dva biele pruhy a medzi nimi jeden farebný, namaľované na kmeni stromu. V slovenských a českých lesoch sú takéto turistické značky bežnou súčasťou chodníkov. Vo vietnamskom tropickom pralese však predstavujú novinku. Klub českých turistov (KČT) tam v spolupráci s Českým centrom Hanoj a miestnymi pracovníkmi národných parkov dokončil prvú etapu projektu, ktorého cieľom je zaviesť osvedčený stredoeurópsky systém turistického značenia aj v tejto ázijskej krajine.

Počas októbra 2026 vzniklo približne 20 kilometrov značených trás v dvoch vietnamských národných parkoch. Podľa Českého centra Hanoj ide o prvý konkrétny výsledok projektu Czech That Trail. Ten sa začal v júni predstavením českého systému značenia vietnamským inštitúciám a správam národných parkov.

Z českých lesov až medzi tropické stromy

Do Vietnamu vycestovali predseda Klubu českých turistov Pavel Přílepek a odborník na turistické značenie Stanislav Duchek. Ich prvou zastávkou bol Národný park Phong Nha-Kẻ Bàng, známy rozsiahlymi jaskynnými systémami, vápencovými útvarmi a tropickými lesmi. V oblasti tamojšej botanickej záhrady vyznačili približne 12 kilometrov chodníkov, pričom použili všetky štyri tradičné farby – červenú, modrú, zelenú a žltú.

Nasledoval Národný park Cát Tiên na juhu Vietnamu, ktorý patrí medzi významné územia s bohatou biologickou rozmanitosťou. Tu pribudlo ďalších osem kilometrov trás označených červenou a žltou farbou.

Hoci ide zatiaľ o pomerne krátke úseky, pre miestnych partnerov predstavujú začiatok širšej spolupráce. Vietnam totiž podľa Českého centra Hanoj zatiaľ nemá jednotný celoštátny systém turistického značenia porovnateľný s tým, aký poznáme z Česka či Slovenska.

Farby si Česi museli zaobstarať až vo Vietname

Značenie chodníkov v tropických podmienkach prinieslo aj nečakané komplikácie. Českí odborníci pôvodne počítali s farbami, ktoré používajú doma. Pre obmedzenia pri leteckej preprave ich však nemohli vziať so sebou. „Skúsili sme použiť vietnamské farby,“ vysvetlil Pavel Přílepek v rozhovore pre Radio Prague International.

Ďalšou výzvou bolo samotné prostredie. Na rozdiel od stredoeurópskych lesov museli značkári pracovať s tropickými drevinami, ktorých vlastnosti nepoznali. Pomáhali im miestni zamestnanci národných parkov vrátane lesnej stráže a turistických sprievodcov. Českí odborníci ich najskôr oboznámili s pravidlami značenia a potom spoločne vyrazili do terénu.

Spolupráca fungovala oboma smermi. Česi vysvetľovali, ako značky správne umiestniť a namaľovať, Vietnamci im zase ukazovali, ktoré miestne dreviny sú na značenie vhodné a ktorým sa treba vyhnúť. V každom z parkov strávili vyznačovaním trás dva až tri dni. Súčasťou projektu bolo aj odovzdanie skúseností s ich ďalšou údržbou.

Turistické značky môžu pomôcť aj pri ochrane prírody

Nové značenie nemá slúžiť iba na jednoduchšiu orientáciu návštevníkov. V národných parkoch môže pomôcť aj pri ochrane prírody. Prehľadné trasy vedú turistov po vyhradených chodníkoch a znižujú riziko, že zablúdia do neprístupných alebo osobitne chránených častí územia.

V tropických lesoch je pohyb mimo určených trás problematický z hľadiska bezpečnosti aj ochrany miestnych ekosystémov. Značenie zároveň uľahčuje pracovníkom parkov usmerňovanie návštevníkov a dohľad nad turistickými chodníkmi.

Nie všetky nové trasy sú rovnako náročné. Ako Přílepek vysvetlil pre Radio Prague International, v Národnom parku Phong Nha-Kẻ Bàng vedú niektoré úseky strmším terénom, klesajú do údolia a následne stúpajú k vodopádom. Trasy v južnom parku Cát Tiên sú prevažne rovinaté.

Farba značky však sama osebe nehovorí o náročnosti chodníka. Rovnako ako v Česku ani vo Vietname červená automaticky neznamená ťažkú trasu a žltá jednoduchú. Farby slúžia predovšetkým na rozlišovanie jednotlivých turistických trás.

Prvých 20 kilometrov je iba začiatok

Projekt Czech That Trail vznikol z iniciatívy Českého centra Hanoj v spolupráci s Klubom českých turistov a s podporou českého veľvyslanectva vo Vietname. Na jeho realizácii sa podieľali aj ďalší partneri.

Riaditeľka Českého centra Hanoj Dana Brabcová vo vyjadrení k výsledkom projektu pripomenula, že začínali prakticky od nuly. Prvých 20 kilometrov vyznačených trás preto považuje za dôležitý začiatok, na ktorý by mali nadviazať ďalšie etapy.

České centrum Hanoj plánuje v projekte pokračovať aj v roku 2027. Záujem o ďalšiu spoluprácu podľa Pavla Přílepka prejavili aj vedenia zapojených národných parkov. Zatiaľ však ide o pilotný projekt, ktorý má overiť, či sa český systém osvedčí aj v odlišných prírodných podmienkach.

Vietnam navyše nie je prvou ázijskou krajinou, v ktorej sa Klub českých turistov podieľal na zavádzaní svojho systému značenia. Podľa Pavla Přílepka sa podobný systém používa už aj v Mongolsku, kde je vyznačených takmer 50 kilometrov trás.

Turistické značky, ktoré v našich lesoch považujeme za samozrejmosť, tak postupne nachádzajú uplatnenie aj na opačnom konci sveta. Vo Vietname ich síce obklopuje celkom iná príroda, no ich úloha zostáva rovnaká – ukázať turistom, kadiaľ pokračovať.

Foto: Klub českých turistov (KČT) Národný park Phong Nha–Kẻ Bàng a české turistické značenie vo Vietname.

内容来自 Pravda - Žurnál,版权归原作者所有。

阅读原文 ↗

用 HomepageTab 新标签页关注 RSS,打开浏览器就能看到更新。

安装 HomepageTab