Smažená rýže jako zakázaný vtip. Proč se v Číně bojí obyčejné snídaně?

Když chcete v Číně potrápit místní úřady, napište na sociální sítě „smažená rýže s vejci“. Samotný recept vás nejspíš do problémů nedostane. Pokud ale znáte skrytý význam této nevinně vyhlížející fráze, pochopíte, proč může být pro čínskou cenzuru tak citlivá. Odkazuje totiž na smrt Mao Ce-tungova nejstaršího syna a na historku, kterou se oficiální místa snaží vyvracet. Vtip, který si utahuje z jedné z největších ikon moderní čínské historie, se tak stal něčím mnohem víc než jen internetovou legráckou.

内容来自 Metro.cz,版权归原作者所有。

阅读原文 ↗

把喜欢的内容,留在你的新标签页。

打开我的订阅