Ti ne sodiš sem – o generaciji moških, ki so odrasli v prepričanju, da je kazanje čustev šibkost
Liffe
V sodelovanju s festivalom Liffe podeljujemo tudi festivalske dežnike
19. november 2026 ob 15.42 • Ljubljana - MMC RTV SLO, STA
Romunski režiser Florin Serban je za prizorišče svojega filma Ti ne sodiš sem izbral mesto Resita, nekoč pomembno industrijsko središče, zdaj pa kraj, ovit v nostalgijo in obžalovanje, podobno kot protagonist filma.
Spremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google
A ne mesto ne protagonist tega ne bi nikoli priznala, režiser pove tako o svojem domačem kraju kot zgodbi filma. V majhnem mestu v zahodni Romuniji, kjer je odraščal, je našel prizorišče za zgodbo o medgeneracijskem konfliktu in rasizmu v državi. Na eni od projekcij filma na festivalu Liffe je o filmu spregovoril tudi glavni igralec Adrian Vancica.
Oglas
Nagradna igra
Festival Liffe se počasi približuje koncu – številne filmske projekcije lahko ujamete še do nedelje. V sodelovanju s festivalom podarjamo še pet dežnikov letošnjega Liffa.
Če želite sodelovati v nagradni igri, pošljite odgovor na spodnje vprašanje:
Na katerem festivalu je film Ti ne sodiš sem prejel nagrado zlati leopard?Pravilne odgovore nam do sobote, 21. 11., do 12.00 pošljite na naslov mmc-kultura@rtvslo.si. Ne pozabite pripisati naslova, na katerega vam naj pošljemo nagrado.
Splošna pravila sodelovanja lahko preberete tukaj.
Zgodba je torej postavljena v majhno romunsko mesto, ki deluje nekoliko pozabljeno od preostalega sveta, v njem pa cenjen kirurg in direktor bolnišnice Marius sam vzgaja svojega najstniškega sina Ioana. Marius je človek, ki verjame v red in moč avtoritete, ponosen je na svoj moralni kompas, a doma se zdi, da z introvertiranim sinom ne najde skupnega jezika.
Sin v njem vzbuja predvsem razočaranje, saj naj bi mu primanjkovalo samoiniciativnega duha, hkrati pa Mariusa pesti občutek, da bi moral sam v svojem življenju doseči še več. Protagonist ne ve, da se njegov sin druži s skupino mladih skrajnih desničarjev in vandalov. Nekega dne v njegovo bolnišnico pripeljejo truplo Roma, ki je umrl med spopadom s to skupino, in kmalu zatem se kirurgov svet obrne na glavo.
Adrian Vancica je film opisal kot družinsko dramo s pretresljivimi preobrati. Doma je igralec znan predvsem po filmskih in gledaliških vlogah v komedijah, stand-upu in improvizaciji, zato je bila njegova pretresljiva vloga v filmu Ti ne sodiš za romunsko občinstvo nepričakovan zasuk. Igralec se je po projekciji v sklopu Liffa v ljubljanskem Kinodvoru pošalil, da v drugih državah pa prav nasprotno gledalce prepričuje, da je lahko tudi duhovit.
Film je tudi zgodba o generaciji moških, ki so odrasli v prepričanju, da je izkazovanje čustev šibkost, je povedal občinstvu. Ob tem je dodal, da se je pomembno pogovarjati z mladimi. Komentiral je tudi dolge, neprekinjene prizore v filmu, ki so splošno gledano značilni za romunski novi val. Po njegovem takšen pristop omogoči vpogled v drobovje prizora, saj ima občinstvo čas, da zbere misli. Za svojo vlogo Mariusa je igralec prejel letošnje srce Sarajeva za najboljšega igralca.
Film je bil uspešen tudi na letošnjem filmskem festivalu v Locarnu. V izjavi za spletno stran evropskih filmskih nagrad je pred časom režiser povedal, da se mu je prvotna zamisel za film utrnila med pisanjem iztočnice za prizor na tečaju igre pred nekaj leti. "Tedaj smo se ukvarjali s temo medgeneracijskega konflikta. V prizoru je moral oče skrivati globok prezir, ki ga je čutil do sina. Na globoki čustveni ravni se mi je to zdelo povsem napačno in občutje me je spremljalo skozi vsa ta leta," je dodal. Ideja za film se je nato dokončno izoblikovala, ko se je nekega dne spomnil citata Hannah Arendt, da bo "najradikalnejši revolucionar dan po revoluciji postal konservativec".
Oglas
内容来自 MMC RTV - Vse novice,版权归原作者所有。
阅读原文 ↗